DIENSTBIER exekutivni moc a subversivita
03.-06. prosince 2003

------------------------------------------------------------------------------------
 03.12.03 sreda Obrazy
------------------------------------------------------------------------------------

Stadtwerkstatt (19:00)
Mirror images
- Jana Bauerová, Caslav - Fotokolaze
Signs
- Michál Radl, Cesky Krumlov – Obrazy
Cesta, Tabor -
prezentace Cultural Exchange Station (Cesta) v Tabore. Od roku 1993 zameruje CESTA svou cinnost na mezinarodni umelecke festivaly, skupinove vymeny, artist-in-residence projekty, stejne tak jako na vyvoj globalni informacni site umelecke tvorby vsech smeru.

CESTA je mezinárodní neziskové centrum ke zlepšení kulturního porozumení a tolerance mezi lidmi prostrednictvím umení. Od svého založení v roce 1993 CESTA porádá mezinárodní umelecké festivaly, komunitní projekty, skupinové výmeny, pobyty a vývoj v globální informacní síti pro umelce na všech polích umeleckého výrazu i kulturní práce.

Koncept rozvoje kulturního porozumení je založen na uvedomení si toho, že tradicní dialog má své limity a predsudky. Skrze otevrené a pružné prostredí CESTA usiluje o borení techto omezení v obsaženém kontextu a o prezentaci alternativ pro použití v rozsáhlejším kontextu.

Ceská republika nám poskytuje vhodné umístení, jak z ideologického, tak i z ekonomického hlediska. V preneseném slova smyslu je CESTA laboratorí, kde se kulturní práce snoubí s komunitními projekty. Nemyslíme si, že CESTA je natolik vyjímecná, že by její aktivity zustaly nesrozumitelné pro okolí. Radeji chceme být považováni za jeden projekt mezi mnoha, jež obsahuje známé i neznámé.

Umení, podle nás, není limitováno abstraktnem, étericností, ale rovnež obsahuje spolecenské vedomí. Tudíž spolecensko-politický aspekt kulturní práce je vlastní všem našim výsledkum i procesum, od našich událostí k usporádání vnitrku objektu.

CESTA
Novákova ulice 387
Tábor 390 01
Czech Republic
tel./fax: +420-381-258-004
cesta@mbox.vol.cz

www.cesta.cz

------------------------------------------------------------------------------------
 04.12.03 ctvrtek Obrazy
------------------------------------------------------------------------------------

transpublic
mmm - hhh !
(19:00)- Videodokumentace a printtable
Na zaklade reserse, vyberu a prezentace lokalnich tiskovych medii budou polozeny a vylosovany otazky k aktualnim smerum ceske umelecke a kulturni tvorby.

Stadtwerkstatt
Sabot,
(22:00) Tabor - instrumentalni duet / Christopher Rankin, baskytara – Hilary Binder, bici
SABOT bylo založeno v roce 1988 v San Francisku, Kalifornie rytmovou sekcí (Chris Rankin, basová kytara a Hilary Binder, bicí) punk-folkového tria FORETHOUGHT. Od té doby SABOT hraje jako instrumentální duo (v puvodní sestave!).

Christopher Rankin se narodil v Clevelandu ve státe Ohio. Poté, co se v roce 1978 prestehoval do Boulderu v Coloradu, se zacal ucit hrát na saxofon a klarinet. V San Franciscu v Kalifornii v roce 1981 založil svou první industriální kapelu Problemist. Ke konci jeho pusobení v Problemist prešel ze saxofonu a syntetizéru na basovou kytaru. V roce 1984 založil ctyrclennou kapelu progresivního punku Morally Bankrupt. Jeho hudební kariéra pokracuje i po setkání s kytaristou a zpevákem Tommy Strange, který také pochází z Ohia. Spolu s Tommy a Hilary v roce 1986 založili punkovo-folkové trio Forethought. O dva roky pozdeji Chris a Hilary založili SABOT.

Chris byl od ranného veku ovlivnován klasickou hudbou a Dixieland jazzem. Behem sedmdesátých let rozvinul smysl pro progresivní rock a soudobý jazz. Díky kapelám Problemist a Morally Bankrupt získal náhled i zkušenost s industriální hudbou, punkem a dalšími nezávislými hudebními smery osmdesátých let. Dnes poslouchá japonské noise kapely a obcas i super avantgardní a obtížné jazzové styly pozdních šedesátých let. Opotrebované nervy si rád tiší super speed metalem, jako jsou Death a Napalm Death.

Hilary Binder se narodila ve Washingtonu D.C. Ve svých šesti letech pocala svou hudební kariéru studiem hry na housle a klavír. Hranice klasické hudby ji zklamaly natolik, že se ve veku patnácti let rozhodla naucit na bicí, a v roce 1981 založila svou první punkovou kapelu Death Before School. Poté, co se prestehovala do San Francisca, potkala Christophera a Tommyho a pokracovala ve hre na bicí. Se založením Sabot prišla i šance rozšírit tradicní styly hry na bicí, které hrála v drívejších kapelách.

Hudební vlivy Hilary zacínají klasickou hudební školou a i nadále ovlivnují její nápady co se kompozice týce. Témer výhradne po deset let poslouchala punk a hardcore, ackoli v soukromí si najde cas i na soul, go-go a hip hop.

Some Other Place, Tabor - vzpomina na znelky k filmum, ktere jeste nebyly natoceny

SOME OTHER PLACE (Nejaké jiné místo)
Hudba nového typu? Prenos veskrze pomalých nezpívaných skladeb, akustická uroven, která plyne prubehem celé jejich tvorby. Some Other Place pripominají rituály, šamany, kterí hojí rány a jizvy na duši. Nevyhnou se bojí ani relaxaci a navíc rikají „Zeme Tobe“.

Some Other Place = Mestská duchovní hudba. Vznik se datuje na rok 1999 a malé místo (place) jménem Maršov u Tábora. V puvodní sestave figuroval zpevák, kterého v roce 2002 nahradil hrác na klávesy a klarinet Zdenek Sychra, dríve baskytarista lokalne známých trashových Pesticide. Od té chvíle zacali vymyslet si do jejich hudby svuj vlastní zpev. Jejich hudba tež muže pripominát soundtrack k ješte nenatocenemu filmu.

Mezitím v roce 2001 stacili hrát ve trech v sestave Karel Sychra, Jaroslav Klípa a Zdenek Kadlec, který v 90. letech hrával v táborské kultovní industriální kapele The Three. Jsou povestný svými neobvyklými koncerty na neobvyklých místech, které sami nazvají happeningy. Na podzim 2002 nahrávají svou debutovou desku, která dostala název To Be Continued a práve výšla na Free Dimension Records.

Some Other Place:
Zdenek Kadlec – kytary, keyboard, zpev (guitar, keyboards, vocals)
Karel Sychra – bass (bass guitar)
Jaroslav Klípa – bicí (drums)
Zdenek Sychra – keyboard, klarinet (keyboards, clarinet)


Mirror images -
Jana Bauerová, Caslav - Fotokolaze
Signs
- Michál Radl, Krumlov - Obrazy

------------------------------------------------------------------------------------
05.12.03 patek Obrazy
------------------------------------------------------------------------------------
KunstRaum Goethestrasse
Dlouha noc ceskych animovanych filmu
(19:00)- Vyber historickych a soucasnych experimentalnich filmu a videonahravek
Vybrano Milosem Vojtechovskym

historicka prace:
"Postava k podpírán" (CSSR, 38, 1963) rezie Jan Schmidt, Pavel Juracek

Sbirka dulezitych ceskych experimentalnich filmu z let 1992 a 2000. Napr.: Dust Games dokument Mezinarodniho menoveho snemu z roku 2000 v Praze, Reziser Martin Marecek, Praha 2001

Stadtwerkstatt

Mirror images - Jana Bauerová, Caslav - Fotocollagen
Signs
- Michál Radl, Krumlov - Obrazy

------------------------------------------------------------------------------------
06.12.03 sobota Obrazy
------------------------------------------------------------------------------------

Backwood Association, Harrachsthal
Predstaveni beze slov- (20:00)
„Life according to a mayfly“ - Telesne divadlo, Praha
Pribeh jepice, ktera si mysli, ze je Marilyn Monroe.
“Co znamena, “cekat na spravny okamzik”?
Jak si muzeme byt jisti, ze jej pozname? A prijde vubec....?

ŽIVOT PODLE JEPICE
Tanecní a pohybové divadlo

námet a výtvarník: Eva Blahová
choreografie: Natalie Slovácková, Eva Leimbergerová
tanec: Eva Leimbergerová
zpev: Ridina Ahmedová

Nymfa jepice (ephemera vulgata) žije v podzemní nore, kde se pri dlouhém cekání na svou promenu soustreduje jen na žaludek a rozptýlení, které jí poskytuje snení o Marylin Monroe. Když je dostatecne nasycena, chopí se jepice svého "príznivého okamžiku", vychází ven a svléká svou nymfí kuži, aby se promenila v polodospelou jepici. Tancí svuj krátký jepicí tanec, jakoby vedela, že má málo casu a musí spechat, svléká svou kuži podruhé a konecne se mení ve svuj sen - v Marylin. Rej jepicích samecku o ni svádí boj, jen vítez má právo na svatební tanec. Ve chvíli nakladení vajícek se cas jepice naplnil - umírá. Jakoby vše skoncilo, ale pritom celý kolobeh zacíná znovu.

Život podle jepice je nejen o jepici, která si myslela, že je Marilyn Monroe, ale hlavne o case. O case, který nám plyne, nekdy se neuveritelne vlece a jindy utíká, prímo pádí. Predstavení hledá odpoved na otázky Jaký je náš osobní cas, který je nám vymezen? Co znamená cekání na príznivý okamžik? A prijde vubec?

Predstavení je doprovázeno živou hudbou.

Premiéra projektu Život podle jepice probehla v rámci prehlídky nonverbálního, pohybového a experimentálního divadla „Letní provoz“ v divadle Alfred ve dvore.

Dále bylo predstavení mimo jiné uvedeno:
- na mezinárodním festivale nonverbálního divadla Mimoriál 2003 v Kolíne
- v experimentálním prostoru Nod v Roxy v rámci prehlídky pohybového divadla Tanecní listí 2003
- ve stredoevropském kulturním centru M.E.C.C.A v Terezíne
- v Ceském centru ve Stockholmu, Švédsku
- na Evropském festivalu ženského divadla v Torniu (Finsko)
- na výstave scénografie Pražské quadriennale v Praze
- v rámci festivalu Prelet nad loutkárským hnízdem v divadle Minor, Praha

V doprovodu
Ludmila Chábová- viola and Milada Gajdová - violincello
im Anschluss

Benjamin Britten: Elegy for Unaccompanied Viola
Ludwig van Beethoven: Duo for Viola and Violoncello
Johan Sebastian Bach: Suite in d-minor for violoncello solo

Duo Incantante - Ludmila Chábová Viola and Milada
Gajdová - violoncello
http://chabova.wz.cz